Сегодня в больнице наблюдала, как стайка старичков, тяжело шаркая тапками, дружно шли за бодрячком, который летел впереди всех на обед, подбодряя отстающих :"Вперед, орлы!"
Люблю таких позитивных людей)))

@темы: здесь и сейчас

---

Переводчики такие... переводчики)))

В каком-то институте, в котором готовили литературных переводчиков,
на контрольной студентам раздали текст русской частушки, и попросили
перевести.
Текст такой:

Эх, лапти мои,
Четыре оборки,
Хочу - дома заночую,
Хочу - у Егорки.

Листочки с результатами работы собрали, и выдали студентам другой
группы, с предложением перевести обратно на русский.
Вот наиболее интересные варианты:

Hевыносимо туфли блещут лаком,
До бездны только шаг, все решено,
Мне дома нынче сон уже не лаком,
Мне нынче спать у Джоржа суждено.

Второй вариант.

В ботинках был проделан долгий путь,
Оборки пропылились до корней,
Хочу - сумею дома отдохнуть,
А нет - переночую у друзей.

Потянуто отсюда

@темы: чужое, перевод, юмор

---

@темы: гиф, юмор

---

Наша фрилансерская компашка рекламирует себя)

"Идеальное место встречи для заказчика и фрилансера!
http://free-lance.ru.com/
Может, кому-то пригодится)))

Ребята все ответственные, адекватные и просто замечательные)

@темы: ссылки

---

Красавчики все как на подбор)))

@темы: фото, фильм, фильм, фильм...

---

Неудержимые 2

для кого-то может быть спойлерно

Первый фильм не помню совершенно.
Но этот просто бенефис какой-то. Старичков-качков полный набор, включая Чака Норриса и Шварцнеггера с его коронным "Аста лависта".
Уже практически неинтересен сюжет, восхищаешься, как Сталлоне крушит все и переругивается со Стетхемом, Лундгрен сильно не в себе, а Ван Дамм изображает злодея (а в молодости такой ромашкой был)))
В общем, как и предполагалось - порвали всех как тузик грелку.
Просто прелесть.

@темы: гиф, фильм, фильм, фильм...

---

Вся история наших простуд запечатлелась на экране моего ноутбука(((

Чем бы протереть, все уляпали и обчихали)))

@темы: здесь и сейчас

---

Бред, сама знаю)))

Читаю описание очень серьезного препарата:

*** содержит полностью человеческие каркасные участки с определяющими комплементарность участками гиперхимерного антитела мыши, которые связываются с VEGF. *** получают по технологии рекомбинантной ДНК в системе для экспрессии, представленной клетками яичников китайского хомячка.

Мышку и китайского хомячка жалко
А что без них делать?
Лекарство действительно помогает

Да, я всегда знала про белых лабораторных мышек. Они всегда на передовой за жизнь людей.

---

Память об осени

И только мусорные баки, как будто выставленные напоказ, портят весь вид(

@темы: фото, здесь и сейчас

---

Почему дети, как только наступает время готовиться ко сну, начинают бегать и беситься, как утром не бесились, когда были полны сил и веселы?
Что это за вечернее "спокойное" настроение?
Так кошки вечером начинают носиться по потолкам.
Но у меня совсем не кошки)))

ПС Сегодня утром купила чудесную дыню, а к вечеру ее спороли
Дынный сезон ведь)

@темы: здесь и сейчас

---

Гуляли с детьми в воскресенье по Кремлю и вокруг Кремля.
Денек был чудесный, солнечный.
Все его оценили - народу было много.

Но один товарищ нашел себе свободное место с прекрасным видом на Кремль)))

Ищите красную стрелку)))


Не сомневайтесь, он вполне жив и доволен, мы долго за ним наблюдали)))

@темы: фото, здесь и сейчас

---

В последнее время я на постоянной работе и каждый вечер расшифровываю записи передач в прямом эфире на различные политические и околополитические темы. Это так занятно)))
Оказалось, что у нас масса неравнодушных людей, которые звонят в прямой эфир, высказываются, пишут на сайт и пр. И звучит это несколько иначе, чем центральные новости. Больше правды, что ли и правильного отношения постоянно происходящему цирку.
Вот, очень мне понравилось высказывание одного слушателя, не могу удержаться, приведу:

А потом пришел Путин и говорит: «У нас теперь демократия, но я теперь царь. Все будет так, как я сказал». И люди опять сказали: «Ok». У меня такое ощущение, что, если завтра придет еще кто-нибудь и скажет: «А у нас теперь государственной религией будет вуду, и государство с культом макаронного монстра». Люди опять скажут: «Замечательно, отлично».

Да, это наша беда, моя беда, мы опять высказываемся только на кухнях.

Но, как говорил когда-то Хазанов, "я и здесь молчать не буду", пусть это всегда был мой личный и совершенно неполитический дневник. Происходит цирк, смысла номеров которого я не понимаю. И никто не объяснит мне, что хотя бы у некоторых деяний наших властьимущих есть далекоидущий вполне разумный и положительный смысл.
Вот, например, пример неполитический. Зачем на столбах около остановок повесили динамики с веселой музыкой? "Радиоточка называется это радио - я все-таки как-то расслышала. Чтобы люди с позитивным настроением ехали на работу и зарабатывали больше денюшек?
Дурдом, потому что у нас такое активное движение, что это радио просто не слышно за шумом машин.
Только изредка доносится обрывок мелодии и начинаешь чувствовать себя слегка ненормальным, потому что слышишь то, чего нет.
Про "Радиоточку"-то мало кто знает.
Вывод? Сами догадаетесь.

@темы: здесь и сейчас

---

Лина, пардонь, что так поздно :/
Но все же - С Днем рождения!
Удачи тебе, здоровья и благополучия!

Долго думала, что подарить, и решила - не буду мелочиться, подарю мужчину. Красивого)))

@темы: ПЧ

---

Не удержалась и купила орхидею)))
Что с ней теперь делать-то?


Olga-NN©

@темы: фото, здесь и сейчас

---

Танки Онлайн стали еще круче)))

@темы: Танки Онлайн

---

Вчера отмечали день рождения и детям разрешили не спать долго, до упора, так сказать)))
У Юрки упор наступил вот так. Сразу видно, что наступил упор)))



А добрый Тема его еще одеялком укрыл)))

@темы: фото, детки

---

Две такие по-разному красивые женщины




Фотографии с красной дорожки церемонии вручения премии "Эмми" в технических номинациях

@темы: фото, сериалы

---

Посмотрела Elementary 1.01 (спасибо  Crisl за ссылку).

Вряд ли спойлерно

Основное впечатление - Люси Лью очень хороша. В ней нет той фееричности, которая была в Ангелах Чарли или Элли Макбилл. Она спокойна, уверенна в себе и у нее есть прошлое за спиной. Сама серия не потрясла, но Люси очень понравилась в роли Джоан Уотсон.

@темы: сериалы

---

Веселая компания)))

@темы: фото, сериалы

---

Красная шапочка)))

Сорри, поправили))) Оранжевая шапочка)))

@темы: фото, сериалы